簡介
根據政府總理2009年10月8日第1854/TTg-KTN號公文，Điềm Thuỵ工業園區被批准納入太原省工業園區規劃，面積約350公頃。
Điềm Thuỵ工業園區包括：
A區：投資方為太原省工業園區管理委員會
– 面積為180公頃，目前正調整至191.1公頃
– 於2009年5月18日第1084/QĐ-UBND號決定中獲批1/500比例尺詳細建設規劃。
– 2011年由太原省人民委員會指定太原省工業園區管理委員會為投資方，並於2012年正式動工。
– 地點：太原省富平縣及普安市
– 總投資額超過1400億越盾，項目營運期限為2011年至2061年
– 項目實施地點：太原省富平縣Điềm Thuỵ社、上亭社及普安市鴻進社
– 於2009年6月4日獲太原省工業園區管理委員會頒發首次投資證書，自獲批之日起營運期限為50年。並於2014年12月19日根據第17203100013號投資登記證獲准延期繼續實施項目。
– 於2009年5月18日第1084/QĐ-UBND號決定中獲批詳細建設規劃，並於2020年1月21日獲太原省人民委員會第250/QĐ-UBND號決定批准調整詳細建設規劃。
概覽資訊
- 名稱： Điềm Thuỵ工業園區 – 太原省
- 規模： 350公頃
- 入駐率： A區（100%） – B區（20%）
- 基礎設施使用費： A區 – 50美元/平方米/整個租賃期。單價根據租賃土地面積和位置而異。 – B區 – 65美元/平方米/至2059年。租賃單價根據租賃土地面積和位置而異
- 招商引資行業： 機械製造、汽車、建築材料；電子電器設備、資訊技術產品生產；輕工業、消費品生產；食品生產加工；醫療設備及其他高科技產品生產等...
地理位置
Điềm Thuỵ A工業園區位置毗鄰河內 – 太原高速公路輔路，且：
- 距離瀧公市中心7公里；距離普安市9公里；
- 距離太原市16公里
- 距離河內市中心65公里
- 距離內排國際機場39公里
- 距離海防港166公里
- 距離瀧公市中心5.5公里；距離太原市15公里
- 距離河內市68公里
- 距離內排國際機場41公里
- 距離海防港168公里
- 距離多福河港5公里；距離三星太原工廠7公里；距離河內-太原高速公路交叉口約1.3公里
基礎設施系統
Điềm Thuỵ A工業園區：
- 供電系統： 短期內，Điềm Thuỵ工業園區的生產用電取自Yên Bình I 110kV/22kV變電站。長期來看，供電來源將由容量為2×40 MVA的富平110kV/22kV變電站取代。22kV輸電線路連接至工業園區內各個地塊的邊界。
- 供水系統： Điềm Thuỵ工業園區A區的生產用水取自瀧公自來水廠，總供水能力為20,000立方米/晝夜
- 污水處理系統： Điềm Thuỵ A工業園區的所有污水均收集並處理於園區集中污水處理廠，處理能力達到3,000立方米/晝夜。污水處理系統採用先進技術投資建設，收集管道沿工業園區內主要交通軸線佈置。
- 園區內交通系統： 工業園區主軸線路面寬度為41米，支路路面寬度從19.5米到36米不等，其中車道寬度為7.5米至21米。整個交通系統均配備人行道、綠化及兩側照明系統。
- 其他基礎設施配套： 通訊系統、照明系統、景觀綠化設施、消防系統，以及大學、醫院、銀行、城市區域、工人宿舍等社會服務設施...
Điềm Thuỵ B工業園區：
- 供電系統： Điềm Thuỵ B工業園區的生產用電取自國家電網，通過沿工業園區交通路線鋪設的Gò Đầm 110kV/22kV線路，每公頃穩定供電能力至少為300 KW，相當於全區供電能力為29 MVA。
- 供水系統： Điềm Thuỵ B工業園區由距離園區1公里的瀧公自來水廠通過D100-200毫米管道供水。工業園區供水能力為6,000立方米/晝夜。
- 污水處理系統： 工業園區污水處理系統最大處理能力為3,500立方米/晝夜，具備在排放至環境前將污水處理至B標準的能力。
- 通訊系統： Điềm Thuỵ工業園區的通訊系統由太原省郵電局管理，包括現代化、寬頻、高速的通訊系統，可根據投資者需求進行連接。
- 園區內交通系統： 工業園區主軸線路面寬度為41米，其中車道寬度為21米；工業園區內支路路面寬度從19.5米到36米不等，車道寬度為7.5米至21米。整個園區內交通系統均鋪設瀝青路面
其他社會基礎設施及服務配套： Điềm Thuỵ B工業園區按照規定標準建設了消防系統；位置靠近銀行總部及分行；靠近太原鋼鐵大學、師範大學等高等教育機構，同時位於人口稠密地區，勞動力資源豐富，勞動年齡人口超過310,715人；具備良好的地質及自然氣候條件。
投資者招商現狀
Điềm Thuỵ A工業園區目前已出租並填滿了整個工業園區100%的面積，擁有超過60個主要來自韓國和越南的投資項目，註冊投資總額超過6億美元。部分典型項目包括：Mani河內有限公司（越南）的醫療設備及牙科工具生產項目；ALK Vina股份公司（韓國）的電視框架、OLED螢幕生產項目；Chang An Vina有限公司（韓國）的塗裝生產線加工安裝項目；Myungjin Electronic Vina有限公司（韓國）的金屬處理及塗層項目。
儘管自2009年已獲投資批准並於2014年獲得延期，但截至目前，點瑞工業園區B區僅完成了約1/3總面積的徵地拆遷工作。同時，根據政府監察總署2021年的結論，該項目已較獲批的投資證書進度延誤了75個月，目前正被建議撤銷。工業園區內僅有3-4個項目在運營，包括Young Jin Hi – Tech越南有限公司的電子元件生產項目；UJU Vina太原有限公司的汽車線束生產與加工項目等。
投資成本
Điềm Thuỵ A工業園區：
- 基礎設施租金：50美元/平方米/整個租賃期。單價根據租賃土地的面積和位置而有所不同。
- 基礎設施管理與維護費：0.3美元/平方米/年
- 土地租金：按太原省人民委員會在各時期公佈的土地價格表執行，其中根據省人民委員會的決定，最多可免除11年租金。
- 供電價格：按越南電力公司（EVN）的供電價格表執行（1,007 – 2,871 越南盾/千瓦時）
- 供水價格：13,000 越南盾/立方米，單價可能根據太原省人民委員會的決定而變更。
- 廢水處理費：8,400 越南盾/立方米（相當於0.34美元/立方米）
注意：上述單價不含增值稅（VAT），且可能在未經事先通知的情況下進行調整。
Điềm Thuỵ B工業園區：
- 基礎設施使用費：65美元/平方米/至2059年。租賃單價根據租賃土地的面積和位置而有所不同。
- 基礎設施管理與維護費：0.3美元/平方米/年
- 土地租金：採取按年支付土地租金的形式，單價按太原省規定的價格執行。
- 供電價格：按越南電力公司（EVN）的供電價格表執行。
- 供水價格：13,000 越南盾/立方米，單價可能根據太原省人民委員會的決定而變更。
- 廢水處理費：0.3美元/立方米，按實際使用淨水量的80%計算
注意：上述單價不含增值稅（VAT），且可能在未經事先通知的情況下進行調整。
在太原省點瑞工業園區投資的優惠政策
點瑞A工業園區投資優惠政策
- 企業所得稅優惠：項目首10年享受17%的優惠稅率。同時，前2年免徵100%企業所得稅，隨後4年減徵50%應繳稅額。
- 進口稅優惠：對屬於稅收優惠清單內、為企業建立固定資產而進口的貨物免徵進口稅。
- 土地租金優惠：根據太原省人民委員會的決定，最多可免除11年土地租金。
點瑞B工業園區投資優惠政策
- 企業所得稅優惠：首10年享受17%的優惠稅率；其中前4年免稅，隨後9年減徵50%應繳稅額。
- 進口稅優惠：對屬於稅收優惠清單內、為企業建立固定資產而進口的貨物免徵進口稅。
- 土地租金優惠：根據太原省人民委員會的決定，可免除15年土地租金。
